ART GALLERY


mirage では世界で活躍する日本人アーティストによるART GALLERYを店内にて開催!人の心を魅了するアートの世界をお楽しみください。


ART GALLERY at Mirage  3rd

05.02.2018 START


 

my’sforest - Bilder ,Geschenk, und Märchen


Mirage Art Gellary 第3回目
アーティスト:mai hanashimaによる作品の展示を行います。

彼女の世界観から作られる、優しさ溢れる絵と手作り雑貨、アクセサリーは贈り物などにも喜ばれる作品となっています。この機会にぜひ、彼女の展開する世界をお楽しみください。
なお、少人数制のカード作りやハンドレタリングのワークショップも開催いたします。

 


SHOP HP: www.mysforest.de
Instagram:https://www.instagram.com/mysforest_01310/

mai hanashima
水彩画・イラスト作家

兵庫県宝塚市生まれ。2014年に渡独後、デュッセルドルフ・ケルンを拠点に活動中。
独自の物語世界 "my'sforest "から着想を得た水彩画を描く。この世界の妖精と自然、宇宙をモチーフとし、独特の奥行きと暖かみを表現するために、要所に彩墨や金箔・和紙など和の素材を使用している。


HP :www.maihanashima.de
Facebook: https://www.facebook.com/mysforest.de/
Twitter:https://twitter.com/maihanashima

Geboren in Japan. Erfindung und Illustration der Märchenwelt "my's forest". Charakteristisch sind in den Motiven die Feen, die Natur und das Universum. Verwendet werden u.a. Aquarell mit japanischen Farben.
Stellt Kleinigkeiten her, basierend auf den Konzept „Märchenwelt schenken“.

 

 


ART GALLERY at Mirage  2nd

15.11.2017 START


ART GALLERY at Mirage 第2回目

今回はMirageオーナー金澤の出身地、福島県棚倉町にある
工房"遊び心"より
アーティスト鈴木 梨江子さん(Suzuki Rieko)のデザインする
アクセサリーブランド"Hinoki"の展示をいたします。
鈴木 梨江子さん
猟銃免許をお持ちで、ご自身の工房"遊び心"では
オリジナルウェアやオーダーメイドで色々なグッズも手掛けております。オーダーメイドをもっと身近に感じてもらいたいと言う、想いから一個からでも注文可能!地元の方からは大変好評頂いております。
その中から今回は肌なじみの良い従来から愛されているを使ったアクセサリーの展示を行います。
アクセサリーブランド"Hinoki"は
ひとつひとつ手作りで、着けていると檜の香りがしてリラックス効果があります。
動物や植物、木々など自然がテーマのアクセサリーは他の人とお洒落に差がつけられ、自然の美しさを引きたたせてくれます、また木目がひとつひとつ違うので世界に一つだけ。
パソコンでデザインしてレザー機に取り込み木に直接焼き入れていく手法です。
そんな素敵なアクセサリー達がMirage でお求めになれます。人とちょっと違ったお洒落を楽しみたい方、ご来店下さいませ。
Instagram http://instagram.com/rieko.suzuki
Facebook https://m.facebook.com/rieko.suzuki.589 


今回はMirage プロデュース
イラストレーターMai Hashimotoさん のご協力で
アクセサリーブランド"Hinoki "とコラボします。
イラストレーターMai Hasimotoさんが描く女性達は、
長い海外生活からインスパイアされた欧米女性の持つ美しさ、力強さを感じるイラストです。
描かれた女性達の耳元をもっと華やかに飾りあげる
"Hinoki"のアクセサリー。
女性達の美しさを引き立たせるアイテムにピッタリの仕上がりになっています。


ART GALLERY at Mirage  1st

09.01.2017 ~20.01.2018


ピラリータウン
アーティスト島崎風卯子が描く太陽がふたつの小さな世界。
我流で即興的に描かれる作品は、ポストカードから大きなキャンバスまで、すべて手描きのオリジナル。印刷・コピーは一切しません、色彩豊かな抽象画が中心です。
"世界にひとつだけ" にこだわり、手作りのアクセサリーや洋服も制作、販売しています。
唯一無二の作品をぜひ手に取ってみてください。


島崎風卯子
Fuuko Shimazaki
創作家、画家、ダンサー
1992年奈良県橿原市生まれ
13歳にして2冊の本を出版
「ピップ」(2005年/絵本)「暖炉の灰」(2006年/児童文学)
2008年、奈良に自身のアトリエをオープン。
2009年-2013年ドイツのフォルクヴァンク芸術大学で、
コンテンポラリーダンスを学び、
2012年から、絵とダンスの融合プロジェクトを開始。
現在、日本とドイツ両方にアトリエを持ち、海を跨いで活動中。
絵描きとしての学歴はなく、完全なる我流。
「世界にひとつだけ」にこだわり、
販売する絵はすべて手描きの一点もの。
ポストカードから大きなキャンバス画、舞台美術まで、
今までに手がけた作品の数およそ1000点。
ファッションセンスにも長け、手作りのアクセサリーや、
ペイントTシャツなども販売。人気を呼んでいる。

*Home page*
http://pirari-town.wixsite.com/pppjp

2017 DANCEPAINT MUSIC LICHTEN

Photo by Ravi Sejk 

Photo by Daniel Derg 


SPACE OF MIRAGE

 

Friseur Mirage

インマーマン通り〔immermannstrsse〕に近く、日本食スーパーや本屋さん、日本のパン屋さん

日本食レストランが多い地域にありとても便利です。お買い物と合わせてお近くにお立ち寄りの際はヘアスタイルも美しくしていきませんか??広々とした店内はキッズスペースもございますので、ご家族皆様そろってのご来店や小さなお子様連れ〔ベビーカー〕のご来店も可能ですので、お気軽にご来店ください。

ご予約はお電話か予約フォームにて受け付けております。皆様のご来店心よりお待ちしております。